|
发表于 2017-10-11 10:17:27
来自手机
|
显示全部楼层
|阅读模式
| 来自福建 来自 中国
南浦一痴
8 l. Y2 ~% M# S- ^! X7 }& Z) j6 K游匡山怀伯温两首
$ L& V* t* ^, V1 i其一[新韵]0 S9 p- }2 D, w- x8 T- J9 Z/ c
明知苦乐互依存,5 j/ m7 h5 |# K
偏恃经纶证自身。
' I p; t; F1 b2 Q3 _: X" m策胜孔明襄一统,
* u- c- G! U {) p* Z% }功惊太祖戒三分。0 J6 |+ S/ n5 ~8 e6 a4 c
勋楼酒畅袍泽炙,% h' I' F( y$ C( ^0 a* Q6 X& h0 b
烛火光微涕泪涔。
4 L( I/ D& ?2 p悔许驱驰随日角,* [! U. H: Q/ Q$ U$ i
错将神算揣君心。1 \" L. M( j& @; v
7 z; @ q8 r0 ^) y, E3 G其二[新韵]
- w9 w( K% O2 h' i诸葛祠堂多故里,
, E0 ]+ ?" W7 E5 O! P, `" t文成庙宇伴乡音。1 e9 i' r& C" [; ]- @
匡山有幸留贤迹,
! F9 @/ W: o j8 p! g. V6 m, _$ H- o丘壑犹铭苦乐文。
) B5 C4 ?0 {+ @! k【译文】有道是“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温”。同样是功勋卓著的谋臣,诸葛亮的祠堂有很多处,更有几个地方为诸葛亮的故里争执不休。而刘伯温庙仅他的家乡才有,匡山何其有幸留下了他的遗迹,这里的山峰峡谷应该还铭记着他当初的《苦斋记》。
7 d* H( ~0 q7 X# g* u# u |
|