本帖最后由 半山 于 2013-3-13 10:18 编辑
6 r' g9 {: t8 |5 w# W. }4 L6 t
/ H" I- x- F, ]! @9 ]转载---http://blog.sina.com.cn/s/blog_50aeb41e0100o1l7.html( }& K, g( D9 v3 l' Y; m' `
( \, J* Q8 ?# j8 q3 @
什么是顶针格诗体?4 L$ u7 V7 _' l, Y. Y4 u" C- q6 c; U
4 a$ ~. M0 o8 o$ f
顶针又称顶真、联珠或蝉联,指用前一句结尾之字作为后一句开头之字,使相邻分句蝉联。这是一种比较常见的对联手法,也很能体现汉字的特色。这是一种修辞手法,也可成为一种诗格。
; y% }0 t |( r2 D6 c& r) W0 O # @3 ^+ e6 y" G+ v8 N. {
顶针是一种修辞格式,正顶针,或称续麻,也叫连珠;重言之,则谓之“顶针续麻”,修辞学上统称之为“顶针格”。它的含义是什么呢?王季思先生说:“顶针续麻”是“一种文字游戏,上句末一字和下句的头一字重叠”。吴晓铃、朱居易等先生的说法大致与此相同。顾肇仓先生又加以补充,说它是“宋元时代带游戏性的一种文字体制”。 2 H6 E+ |6 t& I6 L( \0 L3 B, J# K
) U1 e: Y+ R! E2 e1 F3 s# j如:一心守道道无穷,穷中有乐 ;万事随缘缘有份,份外无求。
2 `$ k( m. V9 `橹摇船、船载橹,橹动而船行;线穿针、针引线,线缝而线缀。" L" B/ v, Q. D" P9 `7 S
& o1 t7 }, T, a- P3 V" A连环联,是一种制联方法,又叫顶针格、联珠法,联中音节或句子首尾相连,前后承接,产生上递下接的效果,好像串珠子一样,读来饶有趣味。9 w" B5 R+ j+ I6 V+ R
5 {7 k$ b& }2 W# n# r
如* S2 A% I# \+ ]2 p9 N+ y
“断桥桥不断;残雪雪未残。”
8 X& G- Z0 \ f2 t; O8 L- ` U“鱼钓钓鱼鱼骇钓;马鞭鞭马马惊鞭。”
/ V* s! P a) n8 G2 n, s W! Z/ M“烧火火烧烧火杖;渡船船渡渡船人。”9 K/ i+ I4 |) j C9 x
“水上冻冰冰积雪,雪上加霜;空中腾雾雾成云,云开见日。” ^3 X- P2 E0 h
……等等。) C8 R) J2 R1 O; [
1 B% s* s4 M P. F/ y% b, H5 {
再如:
$ u) A) S5 S1 R. x5 l天心阁,阁落鸽,鸽飞阁未飞; 水陆洲,洲停舟,舟走洲不走。
2 t- C' C' V2 s4 S& d
+ D: N. t7 i; B2 y+ E+ p这是湖南长沙流行的一副对联,联语综合运用了顶真、同音异字等多种手法,联中“阁阁”、“鸽鸽”、“洲洲”、“舟舟”等顶真,“鸽阁”和“洲舟”同音(或谐音),颇具匠心。 " d2 q g/ K+ h& K' A
& }# X! r, y' x( o# a
有这样一个故事:相传一位相国小姐,貌秀丽,有文采,立志要嫁一个才子,条件是只要对通她的上联,不论贫富都行。她把上联贴在相府门外: h6 {, V b. N* _
5 r( `, }3 J, g
寸土为寺,寺旁言诗,诗曰“明月送僧归古寺;”
: F( ^: ?/ }( q3 M& M p/ D! b, F1 D
这上联运用的技巧更多,有顶真、拆字、集句等,联中“寺”、“诗”顶真,同时“寺”和“诗”都用前面两个相联的字组合而成,最后一句唐诗中,“月”又是“明”字中拆出来的,难度很大。一位姓林的书生写出了下联,贴在相府:& p$ _8 u5 R* U+ @5 n4 u2 n) t9 n
双木成林,林下示禁,禁云“斧斤以时入山林”。
8 Z# n, l' W; J6 Y; g$ s W- Y7 l; T, Q2 I# l- C* l+ X% D: U
相国小姐看了,非常满意,便与之结为夫妻。 还有这样一副对联,综合运用连环与回文技巧,堪称连环联中的妙对: 僧过大佛寺,寺佛大过僧; 客上天然居,居然天上客。 在连环联中,最具代表性的是吴文之对客人联。
0 ]$ O) D8 Y: ~0 E; w8 m. Y- T8 Y3 ]9 { f
传说吴文之幼时能对,某日家中来客出对:" K' Y& H3 l, a, c) h( w; L
桑养蚕,蚕结茧,茧抽丝,丝成锦绣;
- j! s8 v: a8 w& U: Q. x, n% M% j2 k* {& Q
吴文之对曰:
3 w& E$ Z5 `1 d草藏兔,兔生毫,毫扎笔,笔写文章。2 A; }) h7 e8 W0 w0 ^ f
, ~; [! {, q9 u# }% E客人叹为观止。
. \: G( ~4 L. b' G9 G* b1 _! M 7 y0 W: V/ Y; z/ B
有一种诗词也使用顶针格,也叫顶真,是用前一句的结尾来做后一句的起头,使邻接的句子头尾蝉连,上递下接的一种修辞方法。往往能收到流畅如行云的艺术效果,给人以一气呵成的感觉。
* G, E3 J O4 l" A' N7 A% D# v; m0 ~
李白有一首《送刘十六归山白云歌》,便是顶针诗中的杰作:
0 L0 {6 c3 `, c: P9 @6 R H7 W5 ?, p+ D3 I C ?* L& m' N
楚山秦山皆白云。 ! K; C3 ]( Q* S& H9 v
白云处处长随君。
( m, m' R p* s2 q3 d# H长随君;君入楚山里,云亦随君渡湘水。 , c8 D- E: m6 d, L, W
湘水上,女罗衣,白云堪卧君早归。
9 t! ]8 K2 D% v: C" B2 ~& C: U" {: a+ v1 r B3 e* {
! _9 H* @% H% a
不但有顶针格的诗,还有顶针格的小令。元人小令中有一首无名氏的《小桃红·情》: ( ?; w4 h1 n/ M$ E: F9 F$ ^
6 _& y) ?$ e; p( r3 O* M$ S断肠人寄断肠词,
9 @, Y: ]: n0 |词写心间事。
1 v: G1 @% u& n, }7 b事到头来不自由,自寻思。% {# p! i6 v3 |* Q5 N- L
思量往日真诚志。
8 o$ |' ~& E8 u9 o l; i- T志诚是有;5 j, _0 V& `6 Q8 a" V8 n/ B0 P" u
有情谁似,
0 }5 W, C/ Q, N% {6 q% `4 W似俺那人儿? & d+ Q4 F Q9 L5 l: g7 v
O) x- |5 U/ B) W' ?) A
这支小令以自述口气,描写一个年青妇女对爱情的忠贞不渝。由于在修辞上运用了“顶针格”,句与句之间联绵而下,很好地表现了主人公缠绵不断的满腔柔情。 : {. Y! O+ V6 }2 t, ^
; \3 b; }& Y; n( j3 R
3 o" f, V2 V2 R( r# {7 k# S
, L- g/ o) W$ L- c0 ]% E |